-
1 укладка в кучу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > укладка в кучу
-
2 укладка в кучу
-
3 укладка в кучу
2) Cement: (материалов) stockpiling -
4 укладка
1. ж. placement, laving, installation2. ж. case, bag3. ж. packingСинонимический ряд:складывание (сущ.) складывание; укладывание -
5 укладка
1) installing
2) laying
3) <engin.> packing
4) placing
5) stacking
6) stawage
– укладка в кучу
– укладка в стопу
– укладка диапазона
– укладка кабеля
– укладка пути
– укладка спичек
– укладка труб
-
6 укладка (материалов) в кучу
Cement: stockpilingУниверсальный русско-английский словарь > укладка (материалов) в кучу
-
7 piling
['paɪlɪŋ]1) Общая лексика: забивка свай, свайное сооружение, сваливание в кучи или груды, собирание, шпунтовой ряд2) Военный термин: забивка (сваи)3) Техника: бугристость (дефект лакокрасочного покрытия), буртование, забивка, кавальер, куст свай, отвал грунта, пакетирование, погружение свай, ряд свай, свайное основание, свайные работы, свайный ростверк, свайный ряд, свайный фундамент, сваливание в кучу, укладка в кучу, укладка в штабель, укладка в штабеля, шпунтовая свая (прокатный профиль), шпунтовая стенка, шпунтовое ограждение, шпунтовый ряд, штабелирование, сваебойные работы4) Сельское хозяйство: кагатирование5) Строительство: отсыпка (грунта) в отвал6) Железнодорожный термин: забивка длинных свай, закрепление сваями, шпунтовая стенка (моста)7) Горное дело: крепление шпунтовыми сваями, отвалообразование8) Лесоводство: нашивка, обшивка, окучивание, укладка, штабелёвка9) Металлургия: ростверк на сваях10) Полиграфия: больверк, накопление бумажной пыли на красочных валиках, накопление краски на красочных валиках, укладка (в стопу)11) Рыбоводство: нагон12) Картография: сгущение слоя краски13) Пищевая промышленность: складывающий14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: свайное крепление опорного блока платформы, свайное крепление опорного блока платформы забивка свай15) Нефтепромысловый: забивание свай17) Сахалин А: (structural) свайный фундамент (при проектировании конструкций)18) Океанология: сваи, свайные сооружения19) Макаров: отсыпка в отвал, отсыпка грунта в отвал, свайная стенка, сваливание в груды, сваливание в кучи, складирование, укладка в стопу, отвал (грунта), накопление (напр. краски на валиках), наслоение (напр. краски на валиках) -
8 heaping
1) Техника: укладка в кучу2) Химия: укладывание в кучи, укладывающий в кучи4) Металлургия: укладка в штабеля, укладка в штабеля (при складировании)5) Физика: нагромождающий, нагромождение6) Макаров: доверху наполненный, переполненный, сваливание в кучу -
9 piling
отвалообразование, сваливание в кучу, укладка в кучу, укладка в штабель, забивка свай, крепление шпунтовыми сваями, шпунтовый ряд -
10 piling
1) гидролес
2) забивка
3) кагатирование
4) укладка в кучу
5) штабелевание
6) штабелевка
7) штабелирование
8) пакетирование
9) пакетирующий
– piling bar
– piling height
– piling stick
– sheet piling
-
11 stockpiling
-
12 stockpiling
['stɒkˌpaɪlɪŋ]1) Общая лексика: накопление, создание резервного фонда, накопление запасов2) Военный термин: накапливание запасов (материальных средств), складирование запасов (материальных средств)3) Техника: запасание, погрузка в штабели, складирование, штабелирование, отсыпка в кучу, отсыпка ( материала) на конус4) Строительство: накапливания материальных запасов5) Экономика: затоваривание6) Горное дело: сгребание материала в кучу, укладка в штабели7) Патенты: комплектование8) Деловая лексика: покупка и накопление запасов стратегического сырья, создание запасов9) Складское дело: покупка и накопление сырья10) Макаров: штабелёвка11) Логистика: запас12) Цемент: укладка (материалов) в кучу, укладка ( материалов) в штабеля -
13 Stapelung
сущ.1) общ. складывание в кучу, складывание в стопки, укладка в штабель, укладка в штабеля, штабелирование, складывание в штабеля3) тех. Штабелировка4) текст. прядение волоса, складывание, строение руна, укладка5) нефт. складирование6) пищ. укладка штабелем7) дер. укладка в пачку, укладка в стопу -
14 empilage
сущ.1) общ. нагромождение, пакет, складывание в стопки, стойка, укладка в штабели, упаковка, штабелирование, прикрепление крючка на леску, складывание в кучу, штабель2) тех. пакетирование, штабелировка, набор (напр. листовых деталей), пакет (напр. листовых деталей), наслоение, укладка в штабеля, штабель (напр. листовых деталей)3) стр. штабелёвка4) горн. костровая крепь5) метал. укладка, насадка (регенератора)6) выч. засылка в стек7) маш. складирование -
15 empilement
сущ.1) общ. складывание в стопки, нагромождение, пакет, стойка, укладка в штабели, упаковка, штабелирование, складывание в кучу, штабель2) тех. пакетирование, штабелировка, набор (напр. листовых деталей), пакет (напр. листовых деталей), наслоение, укладка в штабеля, штабель (напр. листовых деталей), насадка (регенератора)3) стр. штабелёвка4) горн. костровая крепь5) метал. укладка6) выч. засылка в стек (см. тж. empilage) -
16 empilement
m1) складывание в кучу, в стопки; укладка в штабеля; нагромождение; упаковка; штабелирование -
17 rakás
• ворох куча• груда куча• куча• стопка напр: книг• штабель* * *[\rakást, \rakásа, \rakások] 1. (cselekvés) кладка, накладывание, складывание, укладывание, укладка;egymásra \rakás — наваливание, навал;
2. (halom, halmaz) куча, ворох, груда; (szabályos) штабель h.; (összedobált) свал(ка); (összerakott v. -kötött) кипа; (oszlopszerű) стопа, стопка; (rétegként keresztbe rakott) клетка;egy \rakás könyv. — куча книг; kicsi(ny) a \rakás ! (gyermekjáték) — куча мала!;egy \rakás ág/gally — ворох сучьев;
3. (jelzőként) куча;egy \rakás ember volt ott — там была куча людей;
4.rengeteg holmi volt ott egy \rakáson — там кучей лежало море вещей; átv. \rakásra hozatta az orvosokat — он назвал кучу врачей(hat.-ként) \rakáson, \rakásra — кучей;
-
18 piling
штабелирование; укладка; дор. отвалообразование; с.х. буртование; сваливание в кучу; забивка свай; свайные работы- field piling -
19 stockpiling
складирование, накопление запасов, укладка в штабели, штабелирование, сгребание материала в кучу
См. также в других словарях:
М48 — М48 … Энциклопедия техники
КУБЕЛЬ — КУБЕЛЬ, кубел муж. зап., пск., твер. деревянный шар. для игры; | бодня, коробья, коробейка, гнутая круглодолгая укладка с крышкою, для одежи; коробья обручная, кадушка с крышкою, вместо сундука; | калуж. берестяная котомка, кошель. Кубан, кубел,… … Толковый словарь Даля
